IDOC mourns death of Minn. correctional officer