IDOC signs agreement for use of Texas prison