Inmate assaults staff member at Idaho State Correctional Institution